Task-based language teaching

A student can label every part of a face in Spanish. What else does that student need to know to help someone draw it?

From labeling a face to describing one

A line leads from a blue eye on the portrait to a student’s answer, ojos.
ojos
A student who writes ojos here has recalled the Spanish word for “eyes.”

Now give one student a portrait and a partner a pencil. The partner draws brown eyes where the portrait shows blue ones. Both students already know which part of the face they are talking about. What does the artist still need to know?

This is the problem we wanted to preserve when we brought a familiar classroom activity into The Witness Sketch. In a class, partners can sit back to back. In the game, the learner sees the remembered face beside the artist’s current drawing. The difference between them gives the learner something worth saying.

On the left, the witness remembers blue eyes. On the right, the artist has drawn brown eyes. The witness has chosen ojos and can add azules.
The witness can see both portraits. The artist depends on the witness to describe the difference.

What counts as a language task?

In task-based language teaching, a well-formed sentence can still leave the task unfinished. Rod Ellis proposes four criteria for deciding what a language activity asks of a learner. They help explain the distinction in this example. Ellis’s account of the criteria · Watch Ellis explain task-based teaching.

Meaning has priority.
A witness who remembers blue eyes could give a perfectly grammatical description of brown ones. The words have to convey what the witness actually saw.
There is a gap to bridge.
The witness knows the detail the artist needs. In other tasks the gap might be a difference of opinion or a problem the participants have to reason through together.
Learners draw on their own resources.
Classroom partners can paraphrase a forgotten word or gesture. Our game narrows that freedom by offering word tiles. They support an unfamiliar expression, while the learner still has to inspect the portrait and decide what to communicate. A first case with only one possible ending offers less choice than a later witness statement.
Success can be judged by the outcome.
Put the finished drawing beside the remembered face. Even someone who never heard the description can judge whether the artist understood it.
The first drawing shows brown irises behind round glasses.
The artist’s first drawing
The same drawing now has blue irises. The hair and glasses match the first drawing.
After ojos azules (“blue eyes”)

Knowing what a sentence means

The duck holds up an orange umbrella patterned with ducks. The crocodile takes shelter underneath.
The duck shares its umbrella with the crocodile.
The crocodile holds up a green striped umbrella. The duck takes shelter underneath.
The crocodile shares its umbrella with the duck.

Both captions use exactly the same words. Yet moving the duck changes whose umbrella keeps the pair dry. A learner who can match each sentence to its picture understands something about English grammar, even if they have never used the term subject.

A similar distinction matters in a later Spanish case. A witness asks, “¿Podrías dibujar tus ojos azules?” (“Could you draw your blue eyes?”). The artist pauses to ask a question.

The sketch artist looks up from her drawing with a pencil in hand.
“Your eyes” means my eyes. What color were the eyes of the person you saw?

The word tus has directed the artist’s attention to her own eyes. Her question gives the witness a reason to reconsider that one word.

A teacher might pause here to name the possessive or explain why azul becomes azules with a plural noun. In the sketch activity, the learner can put that explanation to use immediately by trying the description again. For a broader account of grammar and second-language classroom practice, see Patsy Lightbown and Nina Spada’s How Languages are Learned.

9 chapters · Faces, clothing & witness clauses

The Witness Sketch

Try the witness’s role in German, Spanish or French, or follow the illustrated guide for that edition.